|
前幾天，以前的韓國同事從韓國打電話給我，記得去年中秋節的時候他出差到台灣一個月，就被我抓到家裏烤肉，那時全家大大小小的親戚加起來20幾個人有吧，他不會說中文，還能臨危不亂，跟我兩個小表弟玩得開心的很，真是相當了得
這次他打電話給我，除了通知我兩週後會出差到台灣之外，順便告訴我公司安排的十週中文訓練課程已經結束了，大公司的訓練課程是很大的福利，公司只要求你專心上課，這段期間相關的工作會找其它替代人，完全不用進公司。上次我到韓國時，也看到上次在泰國碰到的一位女同事(泰國人)，她正是被派到韓國，接受完整十週的韓語課程....之後再返回泰國分公司。
我同事告訴我這是他結訓後第一天進辦公室，然後又跟我聊了一下彼此的近況............不過...........嚇嚇嚇！！！他全是用中文跟我交談的，而且90%全聽得懂，表達上也完全感覺不出任何遲緩，而且最後還跟我說：「Terence，你還是跟平常一樣，不管用中文還是用英文都愛開玩笑！！！」
哇！！！他竟然能夠分辨出「愛開玩笑的roach」，這個中文程度已經是中高級的了~~~真的想不到啊！！以前他的中文很肉，頂多說說「你好，我是某某某」「好吃」「小姐」「騙子」「請、對不起」.....
這個驚人的打擊，即將引起歷史上記載，相當有名的EF打不死精神！最近來想辦法來強化日文--說的能力吧...
韓文用不太到，所以練日文比較實在:P
(2005年2月後記)
糟糕，又開了一張空頭支票 >_<
|
期待下次的相逢，難忘的革命情感！.