日本普遍認知的「三國志」

古道孤龍

羅貫中所著《三國演義》，大致改編自陳壽所著《三國志》；吉川 英治所著《三國志》，則大致改編自羅本《三國演義》。而日本人認知的「三國志」，普遍來自吉川本《三國志》。

jl2011925

日本人和我們相似的是，對於諸葛亮死後的時代到三國統一，人氣都大幅下降了

guanin

一直找不到電子版的吉川英治《三國志》的中譯本，
在去年乾脆直接購入二手的，
書名為：三國英雄傳(共10本)，

已列入要分享的一系列三國遊戲的書籍中。

guanin

司馬光《資治通鑑》有講到三國的故事，



總共6本：

資治通鑑(14)黃巾之亂、
資治通鑑(15)劉備起兵、
資治通鑑(16)赤壁之戰、
資治通鑑(17)三國鼎立、
資治通鑑(18)劉襌降魏、
資治通鑑(19)司馬篡魏，


我也會找時間掃描分享。

diaswong

手上有本介紹三國志武將的日書中譯
結果武將事蹟把三國志和三國演義混在一起
有點後悔入手